Temos a honra de divulgar também aqui no De Letra esta fantástica empreitada transoceânica do Xiru Lautério: o personagem guasca de Mestre Byrata circula a cavalo a essas alturas pelas Xâmps Elisê da vida, participando do 4º Festival do Rio Grande do Sul em Paris, para o qual foram ambos, criador e criatura, convidados a dar um chego!
Lá, entre outras atividades nas quais o Mestre estará envolvido, ocorrerá o lançamento da aventura trilinguística do Xiru: a edição de Xiru e os Dinossauros nas versões em francês, espanhol e italiano (esta última, fruto de orgulhosa - e assaz desafiadora! - missão tradutória para este que aqui escreve) - em breve à mão também aqui por estas bandas, claro, aguarde!
Félicitations e bonne chance, Byrratá!
(por Diego T. Hahn)
Nenhum comentário:
Postar um comentário